Zeugma
2 participants
Page 1 sur 1
Zeugma
Le zeugma ou zeugme (du grec ζεῦγμα / zeûgma, « joug, lien ») est un procédé de construction syntaxique pouvant être considéré comme une figure de style.
Il s'agit d'une figure qui provoque un effet de surprise, souvent comique, parfois poétique. Pour parler de zeugma, il faut que les deux éléments rattachés n'entretiennent de prime abord aucun lien, sémantique ou syntaxique. Par exemple :
- « Les gardiens de la paix, au lieu de la garder, ils feraient mieux de nous la foutre ! » (Coluche)
ou
- « J'aimerais mieux aller hériter à la poste que d'aller à la postérité » (Philibert Commerson).
A vous !!!
Il s'agit d'une figure qui provoque un effet de surprise, souvent comique, parfois poétique. Pour parler de zeugma, il faut que les deux éléments rattachés n'entretiennent de prime abord aucun lien, sémantique ou syntaxique. Par exemple :
- « Les gardiens de la paix, au lieu de la garder, ils feraient mieux de nous la foutre ! » (Coluche)
ou
- « J'aimerais mieux aller hériter à la poste que d'aller à la postérité » (Philibert Commerson).
A vous !!!
Re: Zeugma
Beeeeuuuh....j'ai bien kèk'chose, mais je sais pas si ca a un rapport....:
"Rendre l'âme, d'accord; mais à qui?" qu'est-ce que ca pourrait être comme figure de style ou de rhétorique??
"Rendre l'âme, d'accord; mais à qui?" qu'est-ce que ca pourrait être comme figure de style ou de rhétorique??
Re: Zeugma
non, ça marche pas ça !
En fait, dans une phrase, tu doit employer deux fois le même mot, mais ensuite en supprimer un afin que la phrase ne soit pas répétitive et compréhensible !
En fait, dans une phrase, tu doit employer deux fois le même mot, mais ensuite en supprimer un afin que la phrase ne soit pas répétitive et compréhensible !
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
|
|